| 1. | Soon the expansion of trade will tend to bring the two countries' price ratios into line .
由于贸易的扩展，很快就会把两国的价格比率拉平。 |
| 2. | The expansion of trade was a driving force of the european colonial effort
扩大贸易是欧洲殖民地努力的原动力。 |
| 3. | May i propose a toast to the expansion of trade between the two companies of us
为我们两家公司贸易的发展干杯。 |
| 4. | It ' s necessary for efficient commercial organization to fit the expansion of trade scale
贸易规模的扩大，需要有效率的商业组织相配合。 |
| 5. | And that means our response must be that we will continue steadfastly in pursuit of expansion of trade and a reduction of trade barriers in the launch of a new round
这就是说，我们采取的响应必须是，通过展开新一轮贸易谈判继续坚决谋求扩大贸易和降低贸易壁垒。这无疑是我们的政策。 |
| 6. | Both banks were keen to capitalize on the huge expansion of trade between europe , asia and africa and to reap the handsome profits to be made from financing that trade
两个银行都致力于投资欧亚非之间的巨大贸易以获得不少的利润。渣打银行在1858年于印度钦奈亦“马德拉斯”和孟买开启分行。 |
| 7. | The boost of foreign trade are characterized by the steadily and significant expansion of trade volume , the diversification of goods exported and the extended coverage of countries and regions
1994年自营出口额占江苏省自营出口总额的25左右。全市获准自营出口的生产企业，目前已有54家。 |
| 8. | The expansion of trade hasn " t fully closed the gap between those of us who live on the cutting edge of the global economy and the billions around the world who live on the knife " s edge of survival
贸易的发展并没有完全消除我们之间巨大的贫富差距.如果把全球经济比做一把刀的话.我们就处在刀口,而刀背上是数以亿计的人在苦苦挣扎 |
| 9. | James wilson went on to start the economist , still one of the world s pre - eminent publications . nine years later , in 1862 , the standard bank was founded by a group of businessmen led by another scot , john paterson , who had emigrated to the cape province in south africa and had become a successful merchant . both banks were keen to capitalize on the huge expansion of trade between europe , asia and africa and to reap the handsome profits to be made from financing that trade
九年后， 1862年，一批商人创办了标准银行，而带头的是移民到南非开普省的另一名苏格兰人约翰?彼得森。两个银行都致力于投资欧亚非之间的巨大贸易以获得不少的利润。渣打银行在1858年于印度钦奈（亦“马德拉斯” ）和孟买开启分行。 |
